| 1. | We must now be all eyes and ears .
要仔细看，留心听。 |
| 2. | Then abruptly he paused, his head in the air, eye and ear alert .
跟着，他陡的停下了步，昂起了头，张大了眼睛，竖起了耳朵。 |
| 3. | The manifestation, when not recognizable to that strange sixth sense of his, appealed only to the most refined, the most delicate perception of eye and ear .
那个幻象的显现，连他那不可思议的第六感觉也感不到，只有凭着万分细致，万分微妙的视觉和听觉才能感受。 |
| 4. | The soldiers must become forward eyes and ears
士兵们必须成为千里眼顺风耳。 |
| 5. | The venoms are essentially the eyes and ears of the force
毒液是部队必不可少的眼睛和耳朵。 |
| 6. | They are " the eyes and ears " of the higher commanders
他们都是上级首长的"千里眼，顺风耳" 。 |
| 7. | My eyes and ears are still not open yet
我的眼和耳还没有开。 |
| 8. | Your （ eyes and ears / mouth and throat / teeth ） look fine
你的（眼睛和耳朵/口腔和咽喉/牙齿）情况良好。 |
| 9. | Your eyes and ears look fine
你的眼睛和耳朵情况良好。 |
| 10. | As quick as a wink disappears right before their very eyes and ears !
笛子会在不经不觉间消失得无影无终。 |
